«Recordar» en 38 llengües

Com es diu «recordar» en altres llengües? Aquí tens «recordar» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	recollect	Recordar en anglès
Francès	se rappeler	Recordar en francès
Hindi	स्मरण करना	Recordar en Hindi
Àrab	تذكر	Recordar en àrab
Coreà	생각해 내다	Recordar en coreà
Alemany	Erinnern sich	Recordar en alemany
Espanyol	recordar	Recordar en espanyol
Portuguès	Lembre-se	Recordar en portuguès
Italià	ricordarsi	Recordar en italià
Rus	вспоминать	Recordar en rus
Japonès	想起する	Recordar en japonès
Xinès	追忆	Recordar en xinès
En polonès	pamiętać	Recordar en polonès
Holandès	herinneren	Recordar en holandès
Suec	minnas	Recordar en suec
Danès	huske	Recordar en danès
Finlandès	muistaa	Recordar en finlandès
Grec	αναπολώ	Recordar en grec
Txec	Vzpomenout si	Recordar en txec
Romanès	recollect	Recordar en romanès
Eslovac	spomenúť si	Recordar en eslovac
Búlgar	идвам на себе си	Recordar en búlgar
Eslovè	spomnite	Recordar en eslovè
Lituà	prisiminti	Recordar en lituà
Letó	atminēties	Recordar en letó
Estònia	mäletama	Recordar en estonià
Turc	hatırlamak	Recordar en turc
Indonesi	mengingat kembali	Recordar a Indonèsia
Bengalí	ধেয়ান	Recordar en bengalí
Ucraïnès	згадувати	Recordar a Ucraïna
Croat	sjetiti se	Recordar en croat
Hongarès	visszagondol	Recordar en hongarès
Persa	بخاطر آوردن	Recordar en persa
Macedònia	сеќаваме	Recordar en macedoni
Noruec	huske	Recordar en Noruec
Serbi	сетити се	Recordar en serbi
Bosnià	sjećam	Recordar en bosnià

Paraules populars

retrocés reconèixer reconeixible reconeixement solitari record recomanar recomano recomanació recompensa reconciliar