«Romandre sense canvis» en 38 llengües

Com es diu «romandre sense canvis» en altres llengües? Aquí tens «romandre sense canvis» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	remain unchanged	Romandre sense canvis en anglès
Francès	restent inchangés	Romandre sense canvis en francès
Hindi	अपरिवर्तित रहना	Romandre sense canvis en Hindi
Àrab	يبقى على حاله	Romandre sense canvis en àrab
Coreà	바뀌지 않은 채로	Romandre sense canvis en coreà
Alemany	bleiben unverändert	Romandre sense canvis en alemany
Espanyol	permanece inalterable	Romandre sense canvis en espanyol
Portuguès	permanece inalterado	Romandre sense canvis en portuguès
Italià	rimane invariato	Romandre sense canvis en italià
Rus	оставаться без изменений	Romandre sense canvis en rus
Japonès	変わらないまま	Romandre sense canvis en japonès
Xinès	保持不变	Romandre sense canvis en xinès
En polonès	pozostają bez zmian	Romandre sense canvis en polonès
Holandès	blijft onveranderd	Romandre sense canvis en holandès
Suec	fortsätter vara oförändrat	Romandre sense canvis en suec
Danès	Forbliv uændret	Romandre sense canvis en danès
Finlandès	pysyä muuttumattomana	Romandre sense canvis en finlandès
Grec	παραμένει αμετάβλητο	Romandre sense canvis en grec
Txec	Zůstávají nezměněny	Romandre sense canvis en txec
Romanès	ramane neschimbat	Romandre sense canvis en romanès
Eslovac	Zostávajú nezmenené	Romandre sense canvis en eslovac
Búlgar	Остават непроменени	Romandre sense canvis en búlgar
Eslovè	ostanejo nespremenjene	Romandre sense canvis en eslovè
Lituà	nesikeičia	Romandre sense canvis en lituà
Letó	nemainās	Romandre sense canvis en letó
Estònia	jäävad samaks	Romandre sense canvis en estonià
Turc	değişmeden kalır	Romandre sense canvis en turc
Indonesi	tetap tidak berubah	Romandre sense canvis a Indonèsia
Bengalí	অপরিবর্তিত আছে	Romandre sense canvis en bengalí
Ucraïnès	залишатися без змін	Romandre sense canvis a Ucraïna
Croat	Ostaju nepromijenjeni	Romandre sense canvis en croat
Hongarès	változatlanok maradnak	Romandre sense canvis en hongarès
Persa	بدون تغییر باقی می ماند	Romandre sense canvis en persa
Macedònia	остануваат непроменети	Romandre sense canvis en macedoni
Noruec	forbli uendret	Romandre sense canvis en Noruec
Serbi	остати непромењен	Romandre sense canvis en serbi
Bosnià	ostaju nepromijenjeni	Romandre sense canvis en bosnià

Paraules populars

romandre estable romandre constant romandre depenen en gran mesura confiar contracor segueixen sense estar clars resta restant restes nova versió preventiu