«Sense forces» en 38 llengües

Com es diu «sense forces» en altres llengües? Aquí tens «sense forces» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	limply	Sense forces en anglès
Francès	Limply	Sense forces en francès
Hindi	limply	Sense forces en Hindi
Àrab	بشكل هزيل	Sense forces en àrab
Coreà	리리 프	Sense forces en coreà
Alemany	schlaff	Sense forces en alemany
Espanyol	Lisamente	Sense forces en espanyol
Portuguès	Limply	Sense forces en portuguès
Italià	fiaccamente	Sense forces en italià
Rus	безвольно	Sense forces en rus
Japonès	リムプリ	Sense forces en japonès
Xinès	松弛的	Sense forces en xinès
En polonès	Bezwstydnie	Sense forces en polonès
Holandès	slapjes	Sense forces en holandès
Suec	slappt	Sense forces en suec
Danès	slapt	Sense forces en danès
Finlandès	limply	Sense forces en finlandès
Grec	Ανεπαρκώς	Sense forces en grec
Txec	Limply	Sense forces en txec
Romanès	moale	Sense forces en romanès
Eslovac	bezvládne	Sense forces en eslovac
Búlgar	отпуснато	Sense forces en búlgar
Eslovè	Šantavo	Sense forces en eslovè
Lituà	limply	Sense forces en lituà
Letó	limply	Sense forces en letó
Estònia	jõuetult	Sense forces en estonià
Turc	gevşekçe	Sense forces en turc
Indonesi	Lemas	Sense forces a Indonèsia
Bengalí	limply	Sense forces en bengalí
Ucraïnès	безвольно	Sense forces a Ucraïna
Croat	šantavo	Sense forces en croat
Hongarès	ernyedten	Sense forces en hongarès
Persa	limply	Sense forces en persa
Macedònia	млитаво	Sense forces en macedoni
Noruec	limply	Sense forces en Noruec
Serbi	шантаво	Sense forces en serbi
Bosnià	šantavo	Sense forces en bosnià

Paraules populars

límpid adhesiva coixejar limusina sense límits factor limitant flaccidesa mugronera linctus tell línia llinatge