«Sentir-se lliure» en 38 llengües

Com es diu «sentir-se lliure» en altres llengües? Aquí tens «sentir-se lliure» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	feel free	Sentir-se lliure en anglès
Francès	N'hésitez pas	Sentir-se lliure en francès
Hindi	स्वतंत्र महसूस करना	Sentir-se lliure en Hindi
Àrab	خذ راحتك	Sentir-se lliure en àrab
Coreà	주시기 바랍니다	Sentir-se lliure en coreà
Alemany	fühlen Sie sich frei	Sentir-se lliure en alemany
Espanyol	sentirse libre	Sentir-se lliure en espanyol
Portuguès	fique à vontade	Sentir-se lliure en portuguès
Italià	sentiti libero	Sentir-se lliure en italià
Rus	не стесняйтесь	Sentir-se lliure en rus
Japonès	遠慮なく	Sentir-se lliure en japonès
Xinès	随意	Sentir-se lliure en xinès
En polonès	nie krępuj się	Sentir-se lliure en polonès
Holandès	voel je vrij	Sentir-se lliure en holandès
Suec	känna sig fri	Sentir-se lliure en suec
Danès	føl dig fri	Sentir-se lliure en danès
Finlandès	rohkeasti	Sentir-se lliure en finlandès
Grec	νιωσε ελευθερος	Sentir-se lliure en grec
Txec	klidně	Sentir-se lliure en txec
Romanès	simte-te liber	Sentir-se lliure en romanès
Eslovac	cítiť sa voľný	Sentir-se lliure en eslovac
Búlgar	чувствам се свободен	Sentir-se lliure en búlgar
Eslovè	izvoli	Sentir-se lliure en eslovè
Lituà	Jauskis laisvai	Sentir-se lliure en lituà
Letó	jūties brīvi	Sentir-se lliure en letó
Estònia	julgelt	Sentir-se lliure en estonià
Turc	çekinmeyin	Sentir-se lliure en turc
Indonesi	merasa bebas	Sentir-se lliure a Indonèsia
Bengalí	নিঃসঙ্কোচে	Sentir-se lliure en bengalí
Ucraïnès	Почувайся вільно	Sentir-se lliure a Ucraïna
Croat	slobodno	Sentir-se lliure en croat
Hongarès	bátran	Sentir-se lliure en hongarès
Persa	راحت باش	Sentir-se lliure en persa
Macedònia	чувствувај се слободно	Sentir-se lliure en macedoni
Noruec	gjerne	Sentir-se lliure en Noruec
Serbi	осећати се слободно	Sentir-se lliure en serbi
Bosnià	slobodno	Sentir-se lliure en bosnià

Paraules populars

en persona excepte per acer inoxidable començar sol·licitar moltes gràcies serà enfrontar-se amb cap d'oficina capital d'explotació si n'hi aparèixer