«So distant» en 38 llengües

Com es diu «so distant» en altres llengües? Aquí tens «so distant» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	distant sound	So distant en anglès
Francès	Son lointain	So distant en francès
Hindi	दूर ध्वनि	So distant en Hindi
Àrab	صوت بعيد	So distant en àrab
Coreà	먼 소리	So distant en coreà
Alemany	Fernton	So distant en alemany
Espanyol	Sonido lejano	So distant en espanyol
Portuguès	Som distante	So distant en portuguès
Italià	Suono lontano	So distant en italià
Rus	Отдаленный звук	So distant en rus
Japonès	遠い音	So distant en japonès
Xinès	遥远的声音	So distant en xinès
En polonès	pogłos	So distant en polonès
Holandès	Ver geluid	So distant en holandès
Suec	Avlägset ljud	So distant en suec
Danès	Fjern lyd	So distant en danès
Finlandès	kaukainen ääni	So distant en finlandès
Grec	Απομακρυσμένος ήχος	So distant en grec
Txec	Vzdáleného zvuku	So distant en txec
Romanès	Sunetul îndepărtat	So distant en romanès
Eslovac	Vzdialený zvuk	So distant en eslovac
Búlgar	Далечен звук	So distant en búlgar
Eslovè	oddaljeni zvok	So distant en eslovè
Lituà	tolimas garsas	So distant en lituà
Letó	tālu skaņa	So distant en letó
Estònia	kauge heli	So distant en estonià
Turc	Uzak ses	So distant en turc
Indonesi	Suara jauh	So distant a Indonèsia
Bengalí	দূরবর্তী শব্দ	So distant en bengalí
Ucraïnès	віддалений звук	So distant a Ucraïna
Croat	Udaljeni zvuk	So distant en croat
Hongarès	távoli hang	So distant en hongarès
Persa	صدای دور	So distant en persa
Macedònia	далечен звук	So distant en macedoni
Noruec	Fjern lyd	So distant en Noruec
Serbi	удаљени звук	So distant en serbi
Bosnià	daleki zvuk	So distant en bosnià

Paraules populars

parent llunyà futur llunyà distant treball a distància distància filosa disgust desagradable distendre distensió destil·lar destil·lació