«Sorollosament» en 38 llengües

Com es diu «sorollosament» en altres llengües? Aquí tens «sorollosament» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	noisily	Sorollosament en anglès
Francès	Bruyamment	Sorollosament en francès
Hindi	शोर	Sorollosament en Hindi
Àrab	بصخب	Sorollosament en àrab
Coreà	시끄럽게	Sorollosament en coreà
Alemany	geräuschvoll	Sorollosament en alemany
Espanyol	ruidosamente	Sorollosament en espanyol
Portuguès	barulhento	Sorollosament en portuguès
Italià	rumorosamente	Sorollosament en italià
Rus	шумно	Sorollosament en rus
Japonès	騒々しい	Sorollosament en japonès
Xinès	吵闹	Sorollosament en xinès
En polonès	głośno	Sorollosament en polonès
Holandès	luidruchtig	Sorollosament en holandès
Suec	ljudligt	Sorollosament en suec
Danès	støjende	Sorollosament en danès
Finlandès	äänekkäästi	Sorollosament en finlandès
Grec	θορυβωδώς	Sorollosament en grec
Txec	hlučně	Sorollosament en txec
Romanès	zgomotos	Sorollosament en romanès
Eslovac	hlučne	Sorollosament en eslovac
Búlgar	шумно	Sorollosament en búlgar
Eslovè	hrupno	Sorollosament en eslovè
Lituà	triukšmingai	Sorollosament en lituà
Letó	skaļi	Sorollosament en letó
Estònia	kärarikkalt	Sorollosament en estonià
Turc	gürültüyle	Sorollosament en turc
Indonesi	Ribut	Sorollosament a Indonèsia
Bengalí	সশব্দে	Sorollosament en bengalí
Ucraïnès	шумно	Sorollosament a Ucraïna
Croat	bučno	Sorollosament en croat
Hongarès	hangosan	Sorollosament en hongarès
Persa	noisily در	Sorollosament en persa
Macedònia	бучно	Sorollosament en macedoni
Noruec	bråkete	Sorollosament en Noruec
Serbi	бучно	Sorollosament en serbi
Bosnià	bučno	Sorollosament en bosnià

Paraules populars

soroll got nòdul node mollera assentir sorollós nòmada nominal nominalització nominalment nomenar