«Tan amable» en 38 llengües

Com es diu «tan amable» en altres llengües? Aquí tens «tan amable» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	so kind	Tan amable en anglès
Francès	si gentil	Tan amable en francès
Hindi	बहुत दयालु	Tan amable en Hindi
Àrab	لطيف جدا	Tan amable en àrab
Coreà	너무 친절	Tan amable en coreà
Alemany	so nett	Tan amable en alemany
Espanyol	tan amable	Tan amable en espanyol
Portuguès	tão gentil	Tan amable en portuguès
Italià	così gentile	Tan amable en italià
Rus	такой добрый	Tan amable en rus
Japonès	とても親切	Tan amable en japonès
Xinès	好善良	Tan amable en xinès
En polonès	tak miły	Tan amable en polonès
Holandès	zo aardig	Tan amable en holandès
Suec	så snäll	Tan amable en suec
Danès	så venlig	Tan amable en danès
Finlandès	niin kiltti	Tan amable en finlandès
Grec	τόσο ευγενικός	Tan amable en grec
Txec	tak laskav	Tan amable en txec
Romanès	atat de amabil	Tan amable en romanès
Eslovac	tak hodný	Tan amable en eslovac
Búlgar	така любезен	Tan amable en búlgar
Eslovè	tako prijazni	Tan amable en eslovè
Lituà	toks geras	Tan amable en lituà
Letó	tik laipns	Tan amable en letó
Estònia	nii lahke	Tan amable en estonià
Turc	çok kibar	Tan amable en turc
Indonesi	begitu baik	Tan amable a Indonèsia
Bengalí	যাতে ধরনের	Tan amable en bengalí
Ucraïnès	так люб'язні	Tan amable a Ucraïna
Croat	tako ljubazni	Tan amable en croat
Hongarès	Olyan kedves	Tan amable en hongarès
Persa	خیلی مهربان	Tan amable en persa
Macedònia	толку вид	Tan amable en macedoni
Noruec	så snill	Tan amable en Noruec
Serbi	љубазни	Tan amable en serbi
Bosnià	ljubazni	Tan amable en bosnià

Paraules populars

obligació d'indemnització informes externs més diversa barreja de cotó formació d'usuaris gestió industrial informació restringida fora equilibrada fàrmac experimental barreja de presa de beneficis nombre de versió