«Topar-se» en 38 llengües

Com es diu «topar-se» en altres llengües? Aquí tens «topar-se» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	stumble upon	Topar-se en anglès
Francès	tomber par hasard sur	Topar-se en francès
Hindi	पर ठोकर	Topar-se en Hindi
Àrab	تتعثر	Topar-se en àrab
Coreà	우연히 발견	Topar-se en coreà
Alemany	stolpert	Topar-se en alemany
Espanyol	tropezar con	Topar-se en espanyol
Portuguès	tropeçar em cima	Topar-se en portuguès
Italià	inciampare su	Topar-se en italià
Rus	наткнуться на	Topar-se en rus
Japonès	つまずきます	Topar-se en japonès
Xinès	偶然发现	Topar-se en xinès
En polonès	natknąć się	Topar-se en polonès
Holandès	struikelen over	Topar-se en holandès
Suec	snubblar på	Topar-se en suec
Danès	snuble på	Topar-se en danès
Finlandès	törmätä	Topar-se en finlandès
Grec	σκοντάψουν επάνω	Topar-se en grec
Txec	narazit na	Topar-se en txec
Romanès	a da peste	Topar-se en romanès
Eslovac	naraziť na	Topar-se en eslovac
Búlgar	натъквам се неочаквано на	Topar-se en búlgar
Eslovè	spotakniti se ob	Topar-se en eslovè
Lituà	Stumble upon	Topar-se en lituà
Letó	paklupt	Topar-se en letó
Estònia	komistavad	Topar-se en estonià
Turc	rastlamak	Topar-se en turc
Indonesi	Tersandung	Topar-se a Indonèsia
Bengalí	উপর পদস্খলন	Topar-se en bengalí
Ucraïnès	наштовхнутися на	Topar-se a Ucraïna
Croat	naići na	Topar-se en croat
Hongarès	rábukkan	Topar-se en hongarès
Persa	تلو تلو خوردن بر	Topar-se en persa
Macedònia	сопнуваат	Topar-se en macedoni
Noruec	snuble over	Topar-se en Noruec
Serbi	наићи на	Topar-se en serbi
Bosnià	naići na	Topar-se en bosnià

Paraules populars

estar disponible forma de dosificació enginyer industrial preu de l'contracte l'acció humana engranatge de l'pinyó exercici físic triar detecció de fraus dispositiu d'elevació número de registre entrar