«Tornar enviat» en 38 llengües

Com es diu «tornar enviat» en altres llengües? Aquí tens «tornar enviat» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	sent back	Tornar enviat en anglès
Francès	renvoyé	Tornar enviat en francès
Hindi	वापस भेजा	Tornar enviat en Hindi
Àrab	اعيد ارساله	Tornar enviat en àrab
Coreà	돌려 보내다	Tornar enviat en coreà
Alemany	schickte zurück	Tornar enviat en alemany
Espanyol	devuelto	Tornar enviat en espanyol
Portuguès	enviado de volta	Tornar enviat en portuguès
Italià	Rimandato indietro	Tornar enviat en italià
Rus	отправили обратно	Tornar enviat en rus
Japonès	送信バック	Tornar enviat en japonès
Xinès	送回	Tornar enviat en xinès
En polonès	odesłać	Tornar enviat en polonès
Holandès	terugsturen	Tornar enviat en holandès
Suec	skickats tillbaka	Tornar enviat en suec
Danès	sendt tilbage	Tornar enviat en danès
Finlandès	lähetetty takaisin	Tornar enviat en finlandès
Grec	στέλνω πίσω	Tornar enviat en grec
Txec	odesláno zpět	Tornar enviat en txec
Romanès	trimis înapoi	Tornar enviat en romanès
Eslovac	Poslať späť	Tornar enviat en eslovac
Búlgar	изпратен обратно	Tornar enviat en búlgar
Eslovè	poslal nazaj	Tornar enviat en eslovè
Lituà	išsiūstas atgal	Tornar enviat en lituà
Letó	nosūtīts atpakaļ	Tornar enviat en letó
Estònia	tagasi saadetud	Tornar enviat en estonià
Turc	geri gönder	Tornar enviat en turc
Indonesi	dikirim kembali	Tornar enviat a Indonèsia
Bengalí	ফিরে পাঠানো	Tornar enviat en bengalí
Ucraïnès	послані назад	Tornar enviat a Ucraïna
Croat	Poslano nazad	Tornar enviat en croat
Hongarès	visszaküldve	Tornar enviat en hongarès
Persa	فرستاده	Tornar enviat en persa
Macedònia	вратени	Tornar enviat en macedoni
Noruec	sendt tilbake	Tornar enviat en Noruec
Serbi	враћени	Tornar enviat en serbi
Bosnià	vraćen	Tornar enviat en bosnià

Paraules populars

llista de preus es descriu a continuació els fons disponibles mostreig de sang llums de colors habilitats comunicatives decisió conjunta posició clau és nomenat taula de dades capacitat operativa règim nazi