«Ubiqua» en 38 llengües

Com es diu «ubiqua» en altres llengües? Aquí tens «ubiqua» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	ubiquitously	Ubiqua en anglès
Francès	À l'ombre	Ubiqua en francès
Hindi	सर्वत्र	Ubiqua en Hindi
Àrab	بتواجد مطلق	Ubiqua en àrab
Coreà	편재하게	Ubiqua en coreà
Alemany	Ubiquitär	Ubiqua en alemany
Espanyol	Omnipresente	Ubiqua en espanyol
Portuguès	De forma ubíqua	Ubiqua en portuguès
Italià	ubiquitariamente	Ubiqua en italià
Rus	повсеместно	Ubiqua en rus
Japonès	ユビキタスな	Ubiqua en japonès
Xinès	无处不在	Ubiqua en xinès
En polonès	Wszechobecnie	Ubiqua en polonès
Holandès	alomtegenwoordig	Ubiqua en holandès
Suec	ubiquitously	Ubiqua en suec
Danès	allestedsnærværende	Ubiqua en danès
Finlandès	kaikkialle	Ubiqua en finlandès
Grec	Πανταχού παρόντα	Ubiqua en grec
Txec	Všudypřítomně	Ubiqua en txec
Romanès	ubicuitar	Ubiqua en romanès
Eslovac	ubiquitously	Ubiqua en eslovac
Búlgar	повсеместно	Ubiqua en búlgar
Eslovè	povsod	Ubiqua en eslovè
Lituà	ubiquitously	Ubiqua en lituà
Letó	visur	Ubiqua en letó
Estònia	kõikjal	Ubiqua en estonià
Turc	ubiquitously	Ubiqua en turc
Indonesi	Di mana-mana	Ubiqua a Indonèsia
Bengalí	সব রকমভাবে	Ubiqua en bengalí
Ucraïnès	повсюдно	Ubiqua a Ucraïna
Croat	posvuda	Ubiqua en croat
Hongarès	mindenhol	Ubiqua en hongarès
Persa	همه جا حاضر	Ubiqua en persa
Macedònia	насекаде	Ubiqua en macedoni
Noruec	ubiquitously	Ubiqua en Noruec
Serbi	свеприсутно	Ubiqua en serbi
Bosnià	sveprisutno	Ubiqua en bosnià

Paraules populars

Mija volta principiant pneumàtic tirà tirania tiranitzar mamella OVNI Uganda lletjor lleig