«Vaga idea» en 38 llengües

Com es diu «vaga idea» en altres llengües? Aquí tens «vaga idea» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	vague idea	Vaga idea en anglès
Francès	Idée vague	Vaga idea en francès
Hindi	अस्पष्ट विचार	Vaga idea en Hindi
Àrab	فكرة غامضة	Vaga idea en àrab
Coreà	모호한 생각	Vaga idea en coreà
Alemany	Vage Idee	Vaga idea en alemany
Espanyol	idea vaga	Vaga idea en espanyol
Portuguès	Idéia vaga	Vaga idea en portuguès
Italià	Idea vaga	Vaga idea en italià
Rus	Неопределенная идея	Vaga idea en rus
Japonès	漠然とした考え	Vaga idea en japonès
Xinès	模糊的想法	Vaga idea en xinès
En polonès	Niejasny pomysł	Vaga idea en polonès
Holandès	Vage idee	Vaga idea en holandès
Suec	Vag idé	Vaga idea en suec
Danès	Vag idé	Vaga idea en danès
Finlandès	epämääräinen käsitys	Vaga idea en finlandès
Grec	Αόριστη ιδέα	Vaga idea en grec
Txec	Nejasný nápad	Vaga idea en txec
Romanès	Vagă idee	Vaga idea en romanès
Eslovac	Nejasný nápad	Vaga idea en eslovac
Búlgar	Неясна идея	Vaga idea en búlgar
Eslovè	nejasna ideja	Vaga idea en eslovè
Lituà	miglota idėja	Vaga idea en lituà
Letó	neskaidra ideja	Vaga idea en letó
Estònia	ebamäärane idee	Vaga idea en estonià
Turc	Belirsiz fikir	Vaga idea en turc
Indonesi	Ide samar	Vaga idea a Indonèsia
Bengalí	অস্পষ্ট ধারণা	Vaga idea en bengalí
Ucraïnès	туманне уявлення	Vaga idea a Ucraïna
Croat	Nejasna ideja	Vaga idea en croat
Hongarès	homályos elképzelés	Vaga idea en hongarès
Persa	ایده مبهم	Vaga idea en persa
Macedònia	нејасна идеја	Vaga idea en macedoni
Noruec	Vag idé	Vaga idea en Noruec
Serbi	нејасна идеја	Vaga idea en serbi
Bosnià	nejasnu ideju	Vaga idea en bosnià

Paraules populars

vague vagabund vagina caprici Vaduz vague record vagament va va intent doselera vall