«Venerable» en 38 llengües

Com es diu «venerable» en altres llengües? Aquí tens «venerable» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	venerable	Venerable en anglès
Francès	vénérable	Venerable en francès
Hindi	सम्मानित	Venerable en Hindi
Àrab	مبجل	Venerable en àrab
Coreà	오래된	Venerable en coreà
Alemany	Ehrwürdig	Venerable en alemany
Espanyol	venerable	Venerable en espanyol
Portuguès	venerável	Venerable en portuguès
Italià	venerabile	Venerable en italià
Rus	почтенный	Venerable en rus
Japonès	由緒ある	Venerable en japonès
Xinès	可敬	Venerable en xinès
En polonès	czcigodny	Venerable en polonès
Holandès	eerbiedwaardig	Venerable en holandès
Suec	ärevördig	Venerable en suec
Danès	ærværdige	Venerable en danès
Finlandès	kunnioitettava	Venerable en finlandès
Grec	σεβάσμιος	Venerable en grec
Txec	ctihodný	Venerable en txec
Romanès	venerabil	Venerable en romanès
Eslovac	ctihodný	Venerable en eslovac
Búlgar	почитан	Venerable en búlgar
Eslovè	častitljiva	Venerable en eslovè
Lituà	garbus	Venerable en lituà
Letó	godājams	Venerable en letó
Estònia	auväärne	Venerable en estonià
Turc	saygıdeğer	Venerable en turc
Indonesi	tua	Venerable a Indonèsia
Bengalí	প্রবীণ	Venerable en bengalí
Ucraïnès	поважний	Venerable a Ucraïna
Croat	prečasni	Venerable en croat
Hongarès	tiszteletreméltó	Venerable en hongarès
Persa	ارجمند	Venerable en persa
Macedònia	преподобниот	Venerable en macedoni
Noruec	ærverdige	Venerable en Noruec
Serbi	пречасни	Venerable en serbi
Bosnià	prečasni	Venerable en bosnià

Paraules populars

xapa venedor vendetta venal vellutat vellut venerar veneració venecià Veneçuela veneçolà venjança