«Via morta» en 38 llengües

Com es diu «via morta» en altres llengües? Aquí tens «via morta» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	siding	Via morta en anglès
Francès	Parement	Via morta en francès
Hindi	साइडिंग	Via morta en Hindi
Àrab	انحياز	Via morta en àrab
Coreà	측선	Via morta en coreà
Alemany	Abstellgleis	Via morta en alemany
Espanyol	vía muerta	Via morta en espanyol
Portuguès	Tapume	Via morta en portuguès
Italià	binario di raccordo	Via morta en italià
Rus	сайдинг	Via morta en rus
Japonès	サイディング	Via morta en japonès
Xinès	侧线	Via morta en xinès
En polonès	bocznica	Via morta en polonès
Holandès	zijspoor	Via morta en holandès
Suec	sidospår	Via morta en suec
Danès	sidespor	Via morta en danès
Finlandès	sivuraide	Via morta en finlandès
Grec	παρακαμπτήριος	Via morta en grec
Txec	Siding	Via morta en txec
Romanès	siding	Via morta en romanès
Eslovac	vedľajšiu koľaj	Via morta en eslovac
Búlgar	обшивка	Via morta en búlgar
Eslovè	stranskem tiru	Via morta en eslovè
Lituà	atšaka	Via morta en lituà
Letó	apšuvums	Via morta en letó
Estònia	vooder	Via morta en estonià
Turc	yan hat	Via morta en turc
Indonesi	papan	Via morta a Indonèsia
Bengalí	পক্ষাবলম্বন	Via morta en bengalí
Ucraïnès	сайдинг	Via morta a Ucraïna
Croat	prilaženje	Via morta en croat
Hongarès	mellékvágány	Via morta en hongarès
Persa	جانبداری	Via morta en persa
Macedònia	обвивка	Via morta en macedoni
Noruec	Fasader	Via morta en Noruec
Serbi	прилажење	Via morta en serbi
Bosnià	prilaženje	Via morta en bosnià

Paraules populars

de costat vorera apartador xocar de reüll contra esquivar atracció secundària moviment lateral cèrcol Serra Leone migdiada tamís garbellar