«Vida ocupada» en 38 llengües

Com es diu «vida ocupada» en altres llengües? Aquí tens «vida ocupada» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	busy life	Vida ocupada en anglès
Francès	vie bien remplie	Vida ocupada en francès
Hindi	वयस्त जीवन	Vida ocupada en Hindi
Àrab	الحياة المزدحمة	Vida ocupada en àrab
Coreà	바쁜 인생	Vida ocupada en coreà
Alemany	geschäftiges Leben	Vida ocupada en alemany
Espanyol	vida ocupada	Vida ocupada en espanyol
Portuguès	vida ocupada	Vida ocupada en portuguès
Italià	Vita impegnata	Vida ocupada en italià
Rus	напряженная жизнь	Vida ocupada en rus
Japonès	忙しい生活	Vida ocupada en japonès
Xinès	忙碌的生活	Vida ocupada en xinès
En polonès	zajęte życie	Vida ocupada en polonès
Holandès	druk leven	Vida ocupada en holandès
Suec	hektiskt liv	Vida ocupada en suec
Danès	travle liv	Vida ocupada en danès
Finlandès	kiireinen elämä	Vida ocupada en finlandès
Grec	πολυάσχολη ζωή	Vida ocupada en grec
Txec	rušný život	Vida ocupada en txec
Romanès	viata ocupata	Vida ocupada en romanès
Eslovac	zaneprázdnený život	Vida ocupada en eslovac
Búlgar	зает живот	Vida ocupada en búlgar
Eslovè	zaseden življenje	Vida ocupada en eslovè
Lituà	užimtas gyvenimas	Vida ocupada en lituà
Letó	aizņemts dzīvi	Vida ocupada en letó
Estònia	kiire elu	Vida ocupada en estonià
Turc	Yoğun yaşam	Vida ocupada en turc
Indonesi	kesibukannya	Vida ocupada a Indonèsia
Bengalí	ব্যস্ত জীবন	Vida ocupada en bengalí
Ucraïnès	зайнята життя	Vida ocupada a Ucraïna
Croat	zaposlen život	Vida ocupada en croat
Hongarès	elfoglalt élet	Vida ocupada en hongarès
Persa	زندگی پرمشغله	Vida ocupada en persa
Macedònia	зафатен живот	Vida ocupada en macedoni
Noruec	travelt liv	Vida ocupada en Noruec
Serbi	заузет живот	Vida ocupada en serbi
Bosnià	zauzet život	Vida ocupada en bosnià

Paraules populars

temps de càrrega Contrasenya actual regne taxa de cerca operació conjunta L'ablació amb làser Tornant enrere acovardir-se stare decisis anivellat a l'esquerra autonomia estesa acte legislatiu