«Vigorosament» en 38 llengües

Com es diu «vigorosament» en altres llengües? Aquí tens «vigorosament» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	vigorously	Vigorosament en anglès
Francès	vigoureusement	Vigorosament en francès
Hindi	ज़ोरों के साथ	Vigorosament en Hindi
Àrab	بنشاط	Vigorosament en àrab
Coreà	격렬히	Vigorosament en coreà
Alemany	energisch	Vigorosament en alemany
Espanyol	vigorosamente	Vigorosament en espanyol
Portuguès	vigorosamente	Vigorosament en portuguès
Italià	vigorosamente	Vigorosament en italià
Rus	энергично	Vigorosament en rus
Japonès	激しく	Vigorosament en japonès
Xinès	大力	Vigorosament en xinès
En polonès	energicznie	Vigorosament en polonès
Holandès	krachtig	Vigorosament en holandès
Suec	kraftigt	Vigorosament en suec
Danès	kraftigt	Vigorosament en danès
Finlandès	voimakkaasti	Vigorosament en finlandès
Grec	Έντονα	Vigorosament en grec
Txec	Energicky	Vigorosament en txec
Romanès	viguros	Vigorosament en romanès
Eslovac	energicky	Vigorosament en eslovac
Búlgar	силно	Vigorosament en búlgar
Eslovè	močno	Vigorosament en eslovè
Lituà	energingai	Vigorosament en lituà
Letó	enerģiski	Vigorosament en letó
Estònia	jõuliselt	Vigorosament en estonià
Turc	kuvvetlice	Vigorosament en turc
Indonesi	Dengan penuh semangat	Vigorosament a Indonèsia
Bengalí	সবলে	Vigorosament en bengalí
Ucraïnès	енергійно	Vigorosament a Ucraïna
Croat	snažno	Vigorosament en croat
Hongarès	élénken	Vigorosament en hongarès
Persa	شور و نشاط	Vigorosament en persa
Macedònia	енергично	Vigorosament en macedoni
Noruec	kraftig	Vigorosament en Noruec
Serbi	енергично	Vigorosament en serbi
Bosnià	energično	Vigorosament en bosnià

Paraules populars

vigorós vigor vinyeta vigilant vigilància víking vil vilipendiar vila poble