«Volta als caps» en 38 llengües

Com es diu «volta als caps» en altres llengües? Aquí tens «volta als caps» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	turn heads	Volta als caps en anglès
Francès	tourner les têtes	Volta als caps en francès
Hindi	बारी सिर	Volta als caps en Hindi
Àrab	تجعل الرؤوس تلتفت	Volta als caps en àrab
Coreà	회전 헤드	Volta als caps en coreà
Alemany	-Umdrehungsköpfe	Volta als caps en alemany
Espanyol	vuelta a las cabezas	Volta als caps en espanyol
Portuguès	virar cabeças	Volta als caps en portuguès
Italià	girare la testa	Volta als caps en italià
Rus	поворот головы	Volta als caps en rus
Japonès	頭を回します	Volta als caps en japonès
Xinès	回头率	Volta als caps en xinès
En polonès	wzrok	Volta als caps en polonès
Holandès	turn heads	Volta als caps en holandès
Suec	tur huvuden	Volta als caps en suec
Danès	vende hoveder	Volta als caps en danès
Finlandès	kääntää päät	Volta als caps en finlandès
Grec	κεφάλια να γυρίσουν	Volta als caps en grec
Txec	otočné hlavy	Volta als caps en txec
Romanès	capete rândul său,	Volta als caps en romanès
Eslovac	otočnej hlavy	Volta als caps en eslovac
Búlgar	обръщат глави	Volta als caps en búlgar
Eslovè	Pritegnite	Volta als caps en eslovè
Lituà	ruožtu vadovai	Volta als caps en lituà
Letó	atskatīties	Volta als caps en letó
Estònia	omakorda pead	Volta als caps en estonià
Turc	dönüş kafaları	Volta als caps en turc
Indonesi	kepala gilirannya	Volta als caps a Indonèsia
Bengalí	পালা মাথা	Volta als caps en bengalí
Ucraïnès	поворот голови	Volta als caps a Ucraïna
Croat	okrenuti glave	Volta als caps en croat
Hongarès	megfordulnak	Volta als caps en hongarès
Persa	سر به نوبه خود	Volta als caps en persa
Macedònia	Нека се вртат	Volta als caps en macedoni
Noruec	turn hoder	Volta als caps en Noruec
Serbi	турн главе	Volta als caps en serbi
Bosnià	okreću	Volta als caps en bosnià

Paraules populars

bar habilitats de negociació document de consulta període de prova agent autoritzat mercat d'accessoris de l'automòbil de forma contínua efecte acumulatiu motoreductor aventurar lliscar en obtenir experiència