«Escriu-me» en 38 llengües

Com es diu «escriu-me» en altres llengües? Aquí tens «escriu-me» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	text me	Escriu-me en anglès
Francès	écris moi	Escriu-me en francès
Hindi	मुझे विषय दें	Escriu-me en Hindi
Àrab	راسلني	Escriu-me en àrab
Coreà	나에게 문자주세요	Escriu-me en coreà
Alemany	Schreib mir	Escriu-me en alemany
Espanyol	Escríbeme	Escriu-me en espanyol
Portuguès	text me	Escriu-me en portuguès
Italià	Scrivimi	Escriu-me en italià
Rus	Напиши мне	Escriu-me en rus
Japonès	テキスト私	Escriu-me en japonès
Xinès	给我发短信	Escriu-me en xinès
En polonès	Napisz do mnie	Escriu-me en polonès
Holandès	tekst me	Escriu-me en holandès
Suec	smsa mig	Escriu-me en suec
Danès	Skriv til mig	Escriu-me en danès
Finlandès	tekstaa minulle	Escriu-me en finlandès
Grec	Στείλε μου μήνυμα	Escriu-me en grec
Txec	napiš mi	Escriu-me en txec
Romanès	scrie-mi	Escriu-me en romanès
Eslovac	Napíš mi	Escriu-me en eslovac
Búlgar	пиши ми	Escriu-me en búlgar
Eslovè	piši mi	Escriu-me en eslovè
Lituà	Parašyk man	Escriu-me en lituà
Letó	uzraksti man	Escriu-me en letó
Estònia	saada mulle sõnum	Escriu-me en estonià
Turc	bana yaz	Escriu-me en turc
Indonesi	SMS saya	Escriu-me a Indonèsia
Bengalí	আমাকে লিখো	Escriu-me en bengalí
Ucraïnès	Напиши мені	Escriu-me a Ucraïna
Croat	Pošalji mi poruku	Escriu-me en croat
Hongarès	írj nekem	Escriu-me en hongarès
Persa	متن من	Escriu-me en persa
Macedònia	пиши ми	Escriu-me en macedoni
Noruec	tekst meg	Escriu-me en Noruec
Serbi	тект ме	Escriu-me en serbi
Bosnià	pošalji mi poruku	Escriu-me en bosnià

Paraules populars

atenció hospitalària veure més resultats per massa d'hora entrega estimada necessitats de recursos Escriu-me seguretat financera solució integral més crucial fixar objectius àrea total