«Longeva» en 38 llengües

Com es diu «longeva» en altres llengües? Aquí tens «longeva» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	long-running	Longeva en anglès
Francès	À long terme	Longeva en francès
Hindi	लंबे समय से चल रहा है	Longeva en Hindi
Àrab	استمرت التوالي	Longeva en àrab
Coreà	장거리 달리기	Longeva en coreà
Alemany	Langlebig	Longeva en alemany
Espanyol	Largo plazo	Longeva en espanyol
Portuguès	De longa duração	Longeva en portuguès
Italià	-Lunga esecuzione	Longeva en italià
Rus	рассчитанный на долгое время	Longeva en rus
Japonès	長時間走る	Longeva en japonès
Xinès	长期运行	Longeva en xinès
En polonès	Długotrwałe	Longeva en polonès
Holandès	langlopende	Longeva en holandès
Suec	långvariga	Longeva en suec
Danès	langvarige	Longeva en danès
Finlandès	pitkäkestoinen	Longeva en finlandès
Grec	Μακροχρόνια	Longeva en grec
Txec	Dlouhá doba provozu	Longeva en txec
Romanès	de lungă durată	Longeva en romanès
Eslovac	long-running	Longeva en eslovac
Búlgar	дълго бягане	Longeva en búlgar
Eslovè	dolgi tek	Longeva en eslovè
Lituà	ilgai veikia	Longeva en lituà
Letó	Ilgstošais	Longeva en letó
Estònia	kauakestnud	Longeva en estonià
Turc	uzun koşu	Longeva en turc
Indonesi	Lama berjalan	Longeva a Indonèsia
Bengalí	দীর্ঘক্ষন ধরে চলা	Longeva en bengalí
Ucraïnès	розрахований на довгий час	Longeva a Ucraïna
Croat	dugo trčanje	Longeva en croat
Hongarès	régóta húzódó	Longeva en hongarès
Persa	طولانی مدت	Longeva en persa
Macedònia	долготрајната	Longeva en macedoni
Noruec	langvarige	Longeva en Noruec
Serbi	Дуготрајни	Longeva en serbi
Bosnià	long-trčanje	Longeva en bosnià

Paraules populars

De llarga vida llarga durada llarga distància llarg camí Quant de temps sense veure't llarg temps llarg termini efectes a llarg termini futur a llarg termini memòria a llarg termini arc més