«Menor idea» en 38 llengües

Com es diu «menor idea» en altres llengües? Aquí tens «menor idea» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	faintest idea	Menor idea en anglès
Francès	La plus légère idée	Menor idea en francès
Hindi	बेहोश विचार	Menor idea en Hindi
Àrab	أدنى فكرة	Menor idea en àrab
Coreà	희미한 생각	Menor idea en coreà
Alemany	Leiseste Idee	Menor idea en alemany
Espanyol	La menor idea	Menor idea en espanyol
Portuguès	Menor idéia	Menor idea en portuguès
Italià	L'idea più debole	Menor idea en italià
Rus	Наименьшая идея	Menor idea en rus
Japonès	かすかなアイデア	Menor idea en japonès
Xinès	最暗淡的想法	Menor idea en xinès
En polonès	Słaby pomysł	Menor idea en polonès
Holandès	Zwakste idee	Menor idea en holandès
Suec	Svagaste idén	Menor idea en suec
Danès	Svageste ide	Menor idea en danès
Finlandès	harmainta aavistusta	Menor idea en finlandès
Grec	Ελάχιστη ιδέα	Menor idea en grec
Txec	Nejmenší nápad	Menor idea en txec
Romanès	Cea mai slabă idee	Menor idea en romanès
Eslovac	Najmenší nápad	Menor idea en eslovac
Búlgar	Най-малката идея	Menor idea en búlgar
Eslovè	sanja	Menor idea en eslovè
Lituà	mažai sąvokos	Menor idea en lituà
Letó	jausmas	Menor idea en letó
Estònia	ivakesegi	Menor idea en estonià
Turc	En ufak bir fikir	Menor idea en turc
Indonesi	Ide samar	Menor idea a Indonèsia
Bengalí	ক্ষীণতম ধারণা	Menor idea en bengalí
Ucraïnès	тьмяна ідея	Menor idea a Ucraïna
Croat	Pogrešna ideja	Menor idea en croat
Hongarès	halvány fogalma	Menor idea en hongarès
Persa	faintest ایده	Menor idea en persa
Macedònia	најслаба идеја	Menor idea en macedoni
Noruec	Svakeste ideen	Menor idea en Noruec
Serbi	благог појма	Menor idea en serbi
Bosnià	pojma	Menor idea en bosnià

Paraules populars

més feble feble Fain fracàs defecte prova fallida dèbilment Fira quantitat justa oportunitat justa tracte just cabell ros