«Vida privada» en 38 llengües

Com es diu «vida privada» en altres llengües? Aquí tens «vida privada» traduït a 38 llengües, amb frases d’exemple per a cadascuna.

Llengua	Traducció	Exemples d’ús
Anglès	private life	Vida privada en anglès
Francès	vie privée	Vida privada en francès
Hindi	निजी जीवन	Vida privada en Hindi
Àrab	حياة خاصة	Vida privada en àrab
Coreà	사생활	Vida privada en coreà
Alemany	Privatleben	Vida privada en alemany
Espanyol	vida privada	Vida privada en espanyol
Portuguès	vida privada	Vida privada en portuguès
Italià	vita privata	Vida privada en italià
Rus	частная жизнь	Vida privada en rus
Japonès	私生活	Vida privada en japonès
Xinès	私生活	Vida privada en xinès
En polonès	życie prywatne	Vida privada en polonès
Holandès	prive leven	Vida privada en holandès
Suec	privatliv	Vida privada en suec
Danès	privat liv	Vida privada en danès
Finlandès	yksityiselämä	Vida privada en finlandès
Grec	ιδιωτική ζωή	Vida privada en grec
Txec	soukromý život	Vida privada en txec
Romanès	viata privata	Vida privada en romanès
Eslovac	súkromný život	Vida privada en eslovac
Búlgar	личен живот	Vida privada en búlgar
Eslovè	privatno življenje	Vida privada en eslovè
Lituà	Privatus gyvenimas	Vida privada en lituà
Letó	privātā dzīve	Vida privada en letó
Estònia	eraelu	Vida privada en estonià
Turc	özel hayat	Vida privada en turc
Indonesi	kehidupan pribadi	Vida privada a Indonèsia
Bengalí	ব্যক্তিগত জীবন	Vida privada en bengalí
Ucraïnès	Особисте життя	Vida privada a Ucraïna
Croat	privatni život	Vida privada en croat
Hongarès	magánélet	Vida privada en hongarès
Persa	زندگی خصوصی	Vida privada en persa
Macedònia	приватниот живот	Vida privada en macedoni
Noruec	privatliv	Vida privada en Noruec
Serbi	приватан живот	Vida privada en serbi
Bosnià	privatni život	Vida privada en bosnià

Paraules populars

la inversió privada particular mèdiques privades practiquen atenció privada l'empresa privada privat vida privada mitjans privats propietat privada secretari particular sector privat esfera privada